| |
| |
| |
| |
144 Sprog, der skal oversættes fra unser (Allgemeinen ... unser (Allgemeinen Geschäftbedingungen) bitten wir Sie, die Saldenmitteilungen auf ihre Richtigkeit zuüberprüfen. Etwaige Einwendungen richten Sie bitte unverzüglich an : Revisioabteilung Afsluttede oversættelser  شروط العمل العامة | |
| |
83 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". Ä°ÅŸten ayrılma bildirgesi†ekteki belgenin çıktısını alarak Bahçelievler Ä°ÅŸ Kurumuna gitmen gerekiyor.
Kurum Åžirinevler de . I hope to translate the title too. thanks.
----
before editing:
"ekte belgenin çıkışını alarak Bahçelievler İş Kurumuna gitmen gerekiyor.
Kurum Åžirinevler de ." Afsluttede oversættelser  The Certificate of Severance عليك بأخذ نسخة عن... | |
| |
83 Sprog, der skal oversættes fra Love is no crime ...and [they are] attacked publicly.
Love is no crime
No matter where
No matter whom [you love] this is the last part of a video I am doing about the right to love freely. It calls for people to respect peoples choices of whom to love. Please clearly seperate the four sentences above Afsluttede oversættelser ...Ùˆ يهاجمون علنا. | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
137 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". canim benim seni yapiyorsun Sen kusura bakma. Neden çok zor ? Sen Tunus'tan kışın grup ayarla. Ben sana gerçekten söylüyorum, Tunus'tan kesin grup ayarla. Canım benim, sen ne yapiyorsun ?
Before edit : "sen kusura bakma.neden çok zor.sen tunustan kisin grub ayarla.ben sana gerçekten sana söylüyorum, sen tunustan kesin grub ayarla.canim benim seni yapiyorsun."
Edits done thanks to Hazal and Figen's notifications. Afsluttede oversættelser  Pardonne  Scusa أنا آسÙ... | |
Foretrukne oversættelser